By Sublimación 101 [Edición 2012] La guía completa para una perfecta impresión por sublimación Escrito por Peter Swain Con la colaboración de Jimmy Lamb CCopyright 2011, Sawgrass Technologies, Inc. Esta publicación y todos los materiales que contiene son propiedad de Sawgrass Technologies, Inc. Queda rohibida su co ia distribución, venta, r 0 en cualquier modo o m sin exclusivo permiso r e Technologies.
SUBLIMACIÓNIOI [Edición 2012] 2 Bienvenido al mundo de la sublimación. Le felicitamos por la compra de este sistema de decoración por sublimación de Sawgrass Technologies. Usted está a punto de embarcarse en un emprendimiento de negocio rentable, creativo, emocionante y divertido. Sin duda alguna, la sublimación es uno de los métodos más efectivos para crear una amplia gama de productos personalizados y hechos a medida, de gran demanda.
Con su nuevo sistema por sublimación le resultará más Para ayudarte a poner tu equipo en marcha y así comenzar a ganar dinero lo antes posible, hemos escrito este manual sobre la impresión por sublimación. En las páginas siguientes encontrará una introducción sobre los elementos de la producción por sublimación que incluye instrucciones paso paso de las aplicaciones más comunes. Le aconsejamos que lo lea de principio a fin y no salte de página en página puesto que cada capitulo se complementa con el anterior.
Cuando haya leído el libro, le sugerimos que eche un vistazo a nuestros recursos educativos (mirar Capitulo 1) para encontrar información adicional sobre temas como marketing, precios y ventas. De hecho, hemos diseñado una extensa colección de recursos educativos para ayudarle a conseguir un objetivo clave: ganar dinero con la decoración digital. il_e deseamos que tenga buena suerte en su viaje hacia el éxito on la decoración digital!
Todos los que formamos Sawgrass Technologies estamos decididos a ayudarte para que tu negocio alcance un nivel superior y estamos aquí para apoyarte. 3 mpresión por Sublimación101 – Tabla de Contenidos Capitulo 1 – Recursos Educativos Online Capítulo 2 — Introducción a la Tecnología de Impresión por Sublimación Resumen un resumen sobre la Historia de la Sublimación Sublimación, Tintes, Polím Cuanto más blanco mejor Aplicaciones para los productos de sublimación Preguntas frecuentas Capítulo 4 – Comprensión del color y la luz Gama de Color RGB VS CYMK
Capitulo 5 – Gestión y Corección del Color Correspondecia de Colores Gestión del Color Corrección del Color Capitulo 6 – Trabajando con archivos gráficos Formatos y Software Gráficos Tipos de Archivo Gráficos Compresión JPEG frente a la calidad TIFF Capitulo 7 – Prepara Imágenes Raster para Sublimación Resolución Resolución y Equipo Resolución y Cambio de Tamaño Resolución e Impresión por Sublimación Reparación del Color Gama Tonal Equilibrio de Color Capítulo 8 — Preparando Imágenes Vectoriales para Sublimar Trabajando con Colores Aplicando colores a una Imagen Vectorial
RGB VS CMYK en CorelDRAW Imágenes en la Escala de Grises Capítulo 9 – Aplicaciones y Productos para Sublimación Consejos y Trucos Instrucciones para Sublimar sobre Prendas de Poliéster – Método Instrucciones para sublimar Tazas uros de Fibra de Poliéster Instrucciones para sublim 3 Instrucciones para Sublimi s de metal revestidos sumergirnos en la mecánica del proceso de la sublimación, vale la pena recalcar que existe una gran variedad de recursos educativos disponible para ayudarle a que su negocio consiga generar importantes ganancias.
Este libro es un gran comienzo ara incrementar su conocimiento, aun así, la formación y la educación es un proceso perpetuo que debería considerarse como un aspecto normal hacia un exitoso crecimiento y desarrollo de su negoc10. Sawgrass Technologies pone a su disposición una amplia variedad de útiles recursos online sobre la decoración digital y por sublimación que pueden usarse en conjunto con este libro. Webinars Cada semana Sawgrass Technologies presenta en directo un webinar interactivo y educativo en la que varios expertos debaten una gran variedad de temas.
Entre los temas se incluye: Ganar dinero, precios, marketing, entas, localización y resolución de problemas, CorelDRAW básico, Photoshop básico, etc. Lo único que necesita para participar es una conexión a Internet con adsl, un ordenador con altavoces y un sillón cómodo. http://www. sawgrasseurope. com/education-events/webinars Webcasts Cada presentación online se graba y se almacena en nuestro archivo de webcasts online. Si no pudo ver la presentación en directo o simplemente quiere revisar el material, puede ver nuestros webcasts los 7 días de la semana a cualquier hora. ener registrarse una vez para http://www. sawgrasseurope. com/educational-resources /webcasts Ferias de Industria y Eventos Las ferias y las conferencias son el modo ideal de conocer las nuevas tecnologías y soluciones para hacer crecer tu negocio. Además de oportunidades prácticas con técnicas de decoración digital de vanguardia, las ferias también ponen a su disposición una amplia gama de oportunidades educativas en forma de seminarios y talleres.
En la página web de Sawgrass, encontrará una lista de los próximos eventos, entradas gratis a las ferias (sujeto a disponibilidad) seminarios recomendados y listas de distribuidores de decoración digital que exponen en diferentes ferias. ‘tradeshow-events Base de Conocimiento de Decoración Digital En los momentos que necesitas una respuesta rápida para un problema especifico, Sawgrass te proporciona la solución. Le ofrecemos una base de conocimiento intuitiva de sublimación y de impresión digital en prendas de vestir, tienen un fácil acceso online los 7 dias de la semana.
SUBLIMACIONIOI [Edición 2012] 5 http://www. sawgrasseurope. com/education-events/sublimation -knowledge-base Distribuidores Autorizados Sawgrass La extensa red de Distribuidores Sawgrass está compuesta por un diverso s 0 grupo de Profesionales de n extenso conocimiento contiene útiles anuales, documentos educacionales y videos con información para instalar, operar y localizar y solucionar problemas de sistemas de sublimación. Además, también puede descargar los drivers más recientes para el software que necesite. www. awgrasseurope. com/technical-support Todos estos recursos y mucho más lo puede encontrar en wwwv. sawgrasseurope. com. También le animamos a que nos siga en Twitter, Facebook y así pueda estar al corriente con la información más reciente sobre la información del lanzamiento de los ultimos productos, los próximos recursos educativos, incluyendo seminarios, formación, ebinars, eventos y mucho más. Además en YouTube puedes encontrar nuestros videos sobre cómo sublimar, cómo instalar videos formativos y avances de los webcasts. Capítulo 2 – Introducción a la Tecnología de Impresión por La tecnología de la impresión digital por sublimación reproduce imágenes a todo color sobre artículos comunes de uso cotidiano, entre ellos prendas de vestir y bisutería. Anteriormente a la era de la impresión digital, reproducir imagines en esos artículos (las camisetas serian un ejemplo típico) requería de largos y laboriosos procesos análogos, como la serigrafía. 0 La tecnología de impresió esulta rentable cuando se incluso media docena, la impresión análoga le requerirá mucho tiempo y le resultará cara. Por otro lado, la impresión digital, en especial la impresión por sublimación, resulta rápida y barata en cuanto a la preparación y producción se refiere, lo cual la convierte en la opción ideal a la hora de crear artículos únicos y personalizados o bien realizar una producción a gran escala de artículos hechos a medida.
Además, la impresión por sublimación realza los preciosos y permanentes colores que se impregnan en el sustrato o el tejido, ás eficiente que la simple impresión en la superficie. Las imágenes en el tejido no se destiñen ni se agrietan aun después de varios lavados. Las imágenes sobre sustratos duros no se pela, desconcha ni se raya. El moderno proceso de sublimación es muy simple. Se crea una imagen en el ordenador, se imprime en un papel transfer especial utilizando tintas para sublimación, después coloca el papel con la imagen sobre el artículo que se va a decorar.
Con la ayuda de una prensa térmica, se presiona el papel transfer con la superficie a 400 grados Fahrenheit (204 grados centígrados), lo ual hace que la tinta para sublimación se «transfiera» del papel a las fibras del polímero del sustrato. Después de un minuto, se retira la prensa y se despega el papel dejando una permanente imagen a todo color en el sustrato. Un resumen sobre la Historia de la Sublimación—Desde lo Analógico a lo Digital La impresión por sublimación fue descubierta en 1957 por Noél de Plasse, quien trabajó p 7 compañía francesa Lainiêr .
El señor De Plasse compañía francesa Lainlêre de Roubaix. El señor De Plasse observó que la tinta tenía la propiedad de pasar de estado sólido a gaseoso al ser sometida a una emperatura por encima de 370c F (1900 C). A ese cambio se le denominó Sublimación y es la base de la impresión por transferencia, también conocida como impresión en seco. La tecnología de la sublimación se popularizó a finales de la década de los 60 y principios de los 70, al comienzo de los ordenadores modernos, cuando las impresoras matriciales eran la tecnología dominante.
Estas impresoras utilizaban unas cintas especiales impregnadas con partículas que creaban transferencias en blanco y negro. El primer sistema de sublimación computarizado se desarrolló a mediados de los 70 por Wes Hoekstra como una aplicación para su trabajo sobre el procesamiento de imágenes en el Laboratorio de Propulsión a Chorro en Pasadena, California. El señor Hoekstra ha sido reconocido como el «padre» de la industria de la sublimación de magines computarizada y gracias a su trabajo se desarrolló la sublimación electroestática a principio de los 80. En un principio, debido a lo costoso del equipamiento, para que la impresión electroestática resultase rentable debía imprimirse en un gran volumen de material. Sin embargo, cuando se extendió el uso de esta técnica de impresión se volvió más asequible. Como resultado, de tinta de sublimación aparecieron en el mercad 8 para impresoras láser V impresoras estaban limitadas a la transferencia de un único color pocos colores.
Posteriores innovaciones en fotocopiadoras a color e impresoras láser trajeron consigo la creación de transferencias a todo color utilizando la tecnología electrostática. Con la introducción de la impresora de inyección de tinta en los 90, se desarrolló la tinta de sublimación para que funcionase con numerosas Impresoras estándar de escritorio, lo cual abrió las puertas para que cualquiera creara transferencias por sublimación sin tener que invertir en ostoso equipamiento.
Hoy en dia, con una Impresora económica, un ordenador y una prensa térmica cualquiera puede realizar de manera sencilla transferencias a todo color, lo cual ha resultado en la rápida transformación de las técnicas de impresión análogas a las digitales así como de la producción en gran escala a la personalización y creación a medida en gran escala. Sublimación, Tintes, Polímeros y Sustratos Para entender la sublimación y obtener del proceso resultados satisfactorios de forma consistente, hay que comprender la tecnolog(a.
En términos sencillos, la sublimación es un método por el cual e transfiere una imagen impresa desde un papel a una variedad de materiales o sustratos. Existe una gran cantidad de sustratos que se pueden utilizar, entre los cuales se encuentran textiles (las camisetas son el ejemplo más común), cerámica (tazas), cristal, plásticos (llaveros, placas de identificación, y matrículas decorativas para vehículos), gomas de caucho con tela de poliéster (almohadillas para el ratón y metal revestido, entre muchos otros. oliéster (almohadillas para el ratón, posavasos), y metal revestido, entre Para un mejor entendimiento sobre el proceso de sublimación es necesario familiarizarse con los érminos clave para dicho proceso. Sublimación es el cambio de una partícula sólida a estado gaseoso, sin que, por ejemplo, tenga que pasar por estado liquido. un tinte es una sustancia que se utiliza para colorear materiales y fibras. Se denomina tintar al proceso por el cual se impregna de color a un material.
A menudo, ese cambio de color es de forma permanente. En comparación, las tintas de pigmentos, como las que se utiliza para la serigraffa, se aplican en la superficie del sustrato. Un polímero es un compuesto químico hecho de idénticas moléculas más pequeñas (denominadas monómeros) enlazadas entre sí. Algunos de estos polímeros, como la celulosa, se encuentran en la naturaleza, mientas que otros, como el nailon, están fabricados por el hombre.
Debido a su gran versatilidad, se utilizan extensamente en la industria, incluido en la fabricación de plásticos, de cemento, cristal y caucho. Sustrato es el término utilizado para describir el material base sobre el cual se imprimen las imágenes. Entre los sustratos más típicos no sólo se encuentra el papel (revestido o no), sino también tejidos, plásticos, metal, capas y láminas. 8 0 DF 80 La tinta de sublimación c ólido tinte, sensible al
