Guia controladoras smart array

Guia controladoras smart array gy nctcolibri ACKa6pR 03, 2010 | 99 pagos Guía de usuario de las controladoras HP Smart Array para servidores HP ProLiant O Copyright 2008, 2010 Hewlett-Packard Development Company, L. P. La información que contiene este documento está sujeta a cambios sin previo aviso. Las únicas garantías de los productos y servicios de HP están establecidos en las declaraciones expresas de garantía que acompañan a dichos productos y semicios.

No se podrá utilizar nada de lo que se incluye en este documento como parte de una garantía adicional. HP no se hace esponsable de los errores u omisiones técnicos o editoriales aquí contenidos. Referencia 469988-075 Febrero de 2010 (quinta edición) Microsoft y Windows son marcas comerciales registradas de Microsoft Corporation en los Estados Unidos. Bluetooth es to View nut*ge Swp to page una marca comercial orga bajo licencia por Hew t. está destinado Esta g está de la instalación, ad servidores y sistema la ietario y utilizada suarios a los que ona encargada problemas de los le considera una persona cualificada para la reparación de los equipos informáticos y preparada para reconocer las dificultades de los productos con iveles de energ[a peligrosos. Tabla de contenido Características Convenciones referentes a la capacidad de memoria y almacenamiento _ . 1 Smart Array Advanced Pack (Paquete avanzado de Smart Array) . Hardwar Hardware necesario 2 Modelo E500 3 Modelo P212. . 4 P400 con conectores SAS 4i en la parte frontal de la placa 5 P400 con conectores SAS 4i en la parte posterior de la placa . 6 Modelo p410 7 Modelo P411 Modelo P700m . 9 Modelo P712m 10 Modelo P800 11 Modelo P812 12 Resumen de las características y capacidades de la controladora — — 12 Características comunes de todos los modelos de contro . 12 Características omunes de todos los modelos de . 2 Vida útil del paquete controladora de baterías — — — 13 Características específicas del modelo . 14 Características de la controladora HP Smart Array E500 HP srnart Array P212 14 Características de la controladora 14 Características de la controladora HP Smart Array P400 1 5 Caracteristicas de la controladora HP Smart Array HP Smart Array p411 . 15 Características de la controladora — 16 Características de la controladora HP Smart Array P700m . — 16 Características de la controladora HP Smart Array P712m — HP Smart Array P800 . 7 Características de la controladora 17 Características de la controladora HP Smart Array P812 18 2 Perspectiva general del procedimiento de instalación 19 Instalación de una controladora vertical en un servidor no conflgurado . 19 Instalación de una controladora vertical en un servidor configurado previamente . 20 Instalación de una controladora de la tarjeta intermedia en un blade de servidor no configurado 21 Instalación de una controladora de la tarjeta intermedia en un blade de servidor configurado previamente . 2 3 Instalación del hardware de la controladora 23 Instalación de placas verticales 23 ESES Preparación del servidor . 3 Instalación de la placa de la 24 Conexión de dispositivos de almacenamiento 24 Conexión de almacenamiento interno . externo 25 Referencia de los cables SAS 26 Instalación de placas de la tarjeta intermedia 26 Preparación del blade de servidor 26 Instalación de la placa de la controladora de la tarjeta intermedia . 27 Conexión controladora de la tarjeta intermedia 27 Conexión de la controladora de la tarjeta intermedia a los dispositivos de almacenamiento — . 7 4 Actualización del firmware 28 Métodos de actualización del firmware 28 5 Configuración de un array 29 Utilidades disponibles para configurar un rray • 29 6 Establecimiento de la controladora de arranque y del orden de controladoras 30 Establecimiento de una controladora como controladora de arranque 30 Establecimiento del orden de controladoras 31 7 Instalación de controladores de dispositivo y agentes de gestión 32 Instalación de controladores de dispositivo — 32 Instalación de agentes de gestión 32 8 Ampliación o sustitución de opciones de controladora s OF opciones de controladora . 3 Sustitución del módulo FBWC en los modelos P410 y p411. . 33 Sustitución del módulo BBWC en los modelos P212, P410, P411 y P712m 35 Sustitución de la batería en los odelos P212, P410Y P411 . 36 Instalación de baterías de memoria caché ESOO O P400 • • • • 37 Sustitución de la batería de memoria caché E500 0 P400 39 Sustitución de la memoria caché ESOO o P400 39 Sustitución de la batería de memoria caché de P700m o P712m 41 Sustitución de la batería de memoria caché P800 . 43 Sustitución del módulo de memoria caché o de la controladora P800 capacitadores P812 . 48 Sustitución de un paquete de 51 Sustitución de un módulo de memoria caché P812 „ 55 9 Sustitución, traslado o adición de unidades 60 Identificación del estado de una unidad . Reconocimiento de fallos 6 OF 60 60 Reconocimiento de fallos en la unidad 52 Efectos del fallo de la unidad — 62 Tolerancia a fallos comprometida 63 Recuperación tras comprometer la tolerancia a fallos . de unidades „ . 3 Sustitución 63 Antes de sustituir 64 Recuperación automática de datos (reconstrucción) , 64 Tiempo necesario para una reconstrucción anormal de una reconstrucción 65 Ampliación de la capacidad de la Traslado de unidades y arrays 55 Finalizaclón 67 „ 67 Adición de 68 10 Diagnóstico de problemas de array — 70 Indicadores LED de tiempo de ejecución de la placa de controladora „ 0 Indicadores LED de tiempo de ejecución para los 73 Pl 12m 79 modelos E500 y P400 . 70 Indicadores LED de tiempo de ejecución para los modelos P212, P410yP411. 2 Indicadores LED de tiempo de ejecución para el modelo P700m Indicadores LED de tiempo de ejecución para el modelo 75 Indicadores LED de tiempo de ejecución para el modelo P800 — 75 Indicadores LED de tiempo de ejecución para el modelo P812 FBWC 77 indicadores LED del módulo 78 Indicadores LED de paquete de baterías Herramientas de diagnóstico . 82 1 1 Descarga electrostática _ 83 Prevención de descargas electrostaticas — 83 Métodos de conexión a tierra ara impedir descargas electrostáticas — 83 12 Avisos reglamentanos .

Federa 84 Aviso de la Comisión 84 Aviso de la Comisión Federal de Comunicaciones 84 Etiqueta de clasificación de la 84 Equipo de Clase 85 Declaración de Conformidad para los productos marcados con el logotipo de la FCC (únicamente para Estados Unidos) „ . 85 Modlficaclones . 86 cables 86 Aviso para Canadá (Avis Canadien) . 86 Aviso reglamentario de la Unión Europea „ 86 Aviso de BSMI . 87 Aviso para China . . 87 Aviso para Japón 87 Aviso para Japón 87 Aviso para Corea 87 Aviso de sustitución de pilas . 8 Aviso de reciclaje de pilas para Taiwán 8 Siglas y abreviaturas 89 índice 90 En esta sección: Convenciones referentes a la capacidad de memoria y almacenamiento en la página 1 Smart Array Advanced Pack (Paquete avanzado de Smart Array) en la página 2 Modelo E500 en la página 3 Modelo P212 en la página 4 P400 con conectores SAS 4i en la parte frontal de la placa en la página 5 P400 con conectores SAS 4i en la parte posterior de la placa en la página 6 Modelo P410 en la página 7 Modelo P411 en la página 8 Modelo P700m en la página 9 Modelo P712m en la página 10 Modelo P800 en la pág P812 en la página 12 Resumen de las caracterís ades de la controladora