By Después de 200 años… Presente y futuro de la población venezolana La mortalidad prematura en Venezuela es una deuda social más del Estado. Sus indicadores demográficos y epidemiológicos, para el período 2000-2008. Rómulo Órta Diana Jelenikovic Rubén López UNIVERSIDAD CENTRAL DE VENEZUELA p FACULTAD DE MEDIC ESCUELA DE MEDICI DEPARTAMENTO DE CÁTEDRA DE SALUD 1 DICIN TI SOCIAL. La mortalidad prematura en Venezuela es una deuda social más del Estado. Sus indicadores demográficos y epidemiológicos, para el período 2000-2008.
DR. RÓMULO ORTA C. DRA. DIANA JELENKOVIC A. DR. RUBÉN LÓPEZ M. CARACAS, SEPTIEMBRE DE 2011 índice Medicina. Universidad Central de Venezuela. Diana Jelenkovic A Médico-Fisiatra. Doctora en Ciencias Médicas. Profesora Instructora por Concurso de Oposición. Departamento de Medicina Preventiva y Social. Escuela de Medicina «Luís Razetti». Facultad de Medicina. Universidad Central de Venezuela. Rubén López M. Médico-Farmacólogo. Doctor en Ciencias Médicas. Profesor Instructor por Concurso de Oposición.
Resumen Este estudio aborda una de las variantes de la mortalidad dentro de la dinámica demográfica y epidemiológica con más fuertes implicaciones económicas, sociales familiares, la mortalidad en el grupo etario 15 a 64 años. Tiene como objetivos; por una parte, evaluar la tendencia de la mortalidad prematura en Venezuela para este grupo etario, durante el período 2000-2008. Y por otra parte, evaluar los contenidos de las politicas en salud, definidos en instancias de las Naciones Unidas (Organización Mundial de la Salud, Centro Latinoamericano y del Caribe de Demograffa) dirigidos a económicamente activa 31 desde 2000. e aritmético de la edad de las muertes prematuras, el total de AVPP y la Tasa de AVPP total correspondientes a cada uno de los años de dicho lapso. La tendencia mostrada por la mortalidad prematura en Venezuela, entre 2000 y 2008, no ha variado significativamente, al compararla con la tendencia obtenida entre 1970 y 1995, observándose un incremento sostenido de los indicadores de mortalidad prematura. Según estimaciones y proyecciones de población realizadas por el Instituto Nacional de Estadística, se registró un incremento del número de personas con edades superiores a los 14 años de edad (ECLAC- CELADE: Septiembre de 2009).
Nuestros cálculos revelaron que la edad promedio de las muertes prematuras mostró una tendencia a descender. Existe un incremento progresivo de habitantes que están alcanzando edades iguales o superiores a 60 años de edad, y con edades entre 15 y 64 años de edad, esta última es la población en edades económicamente productivas, mientras decrece la población de personas con 14 0 menos años de edad.
Se observa que en reuniones, declaraciones y planes de polticas nacionales e internacionales se habla poco de 3 1 la estrategia para impleme e acción de prevención de asigna más relevancia a lo femenino e infantil, con casi total exclusión de lo masculino, debido a que el modelo reproductivo en los aíses llamados subdesarrollados constituye un obstáculo para su desarrollo y progreso económico. Venezuela, en 2030, tendrá un 15 % de población envejecida; y en 201 5, un 10 % de pobladores tendrá 60 0 más años de edad.
La mortalidad prematura en Venezuela afecta muy severamente al potencial nacional’ productivo, y no debería ser un asunto al margen. Las causas de mortalidad postergable no recaen únicamente en acciones de salud integrales preventivocurativas, sino en factores sociales, individuales, ambientales y económicos de la inter-relación entre el hombre, como ser biopsicosocial y su medio. Palabras claves: mortalidad, población económicamente activa y postergable.
Summary This study addresses one of the variations in mortality within the population and epidemiological dynarmcs of stronger economic, social and family implications, mortality in the age group 15 to 64 years old. Aims to assess the trend in premature mortality in Venezuela for this age group during the 2000-2008 period. icies, as defined in United And assessing the content 4 31 Nations bodies average Life expectancy at birth for the period 1995-2010, for both sexes (73 years old). The arithmetic average of age of premature deaths, otal YPLL YPLL rate and total for each of the years of the period was obtained.
The tendency of premature mortality in Venezuela has not changed significantly, when comparing the trend obtained between 1970 and 1995, showing a sustained Increase In premature mortality indicators. According to estimates and projections made by the National Statistics Institute, there was an increase in the number of people aged over 14 years Old (ECLAC-CELADE: September 2009). The average age of premature deaths showed sl•ght tendency to decline. There is progresslve Increase in people who are achieving at or above 60 years Old age, and ost significant is the growth of the population between 15 and 64 years of age, i. . , economically productive age population, while decreasing the population of people with 14 or less years old. It is noted that in meetings, declarations and plans of national and international policies is little talk of the strategy to implement action plans for prevention of mortality in the age group under study and the population aging. There is gap between Lati alities, policies and action s 1 plans defined in obstacle to development and economic progress of developed countries. Venezuela, in 2030, Will have 15% of opulation aging, and in 2015, 10% of people Will have 60 or more years old.
Premature mortality in Venezuela affects severely the productive population potential, and should not be an issue on the sidelines. The causes of this mortality be postponed fall not solely on the quality of health services, but on a set of social, individual, environmental and economic factors. Keys words: mortality, economically active population, and death be postponed Objetivos. Evaluar la tendencia de la mortalidad prematura en Venezuela para la población con edades comprendidas entre 15 y 64 años, durante el período
Evaluar los contenidos de las políticas en salud, definidos en instancias de las Naciones Unidas (Organización Mundial de la Salud, Centro Latinoamericano y del Caribe de Demografía) dirigidos hacia la población económicamente activa desde 2000. Metodología. 6 1 Teniendo el promedio de e vida al nacer para el AVPP total correspondientes a cada uno de los años de dicho lapso. La mortalidad prematura en Venezuela entre 1970 y 1995 comparada con la mortalidad prematura entre 2000 y 2008.
La tendencia mostrada por la mortalidad prematura en Venezuela no ha variado significativamente en los inicios del siglo XXI, esa condición la onstatamos cuando la comparamos con la tendencia que obtuvimos entre 1970 y 1995. Observándose el incremento sostenido de los indicadores de prematura ya señalados en la metodolog[a arriba comentada. A partir de las estimaciones y proyecciones de población realizadas por el Instituto Nacional de Estadística, obtuvimos que en Venezuela se registra un incremento del número de Septiembre de 2009). La edad promedio de las muertes prematuras mostró una leve tendencia a descender.
En efecto, nuestros cálculos revelaron que entre 1970 y 1995, los Años de Vida Potenciales Perdidos (AVPP) se distribuyeron entre las mujeres on edades que 31 variaban de los 15 a los 64 , desde una cifra inicial de por ciento de los AVPP correspondió a quienes murieron teniendo entre 15 y 64 años de edad. También se resalta que entre 1970 y 1995, la cantidad de AVPP correspondientes a personas del sexo femenino, con edades entre 1 y 64 años varío de 556. 473 AVPP a 458. 180 AVPP; en el caso de los hombres, los AVPP pasaron de 570. 187 a 754. 283 AVPP.
Visto de otra manera tenemos que entre 1 970 y 1995, las mujeres venezolanas ganaron un año de vida, mientras que los hombres perdieron 1,9 años de vida potencial (Orta: enero – marzo 2002: 57-59). No cabe duda alguna acerca del progresivo proceso de incremento de la cantidad de habitantes de Venezuela que están alcanzando edades iguales o superiores a los 60 años de edad; sin embargo, más significativo es el crecimiento del tamaño de la población cuyas edades oscilan entre 15 y 64 años de edad; es decir, la decrece el contingente poblacional de personas con 14 0 menos de 14 años de edad (ver cuadro NO 1).
Nuestros cálculos indican que entre 1950 y 2010, la población con edades de O a 14 años pasó de un 43,5 por ciento a un 29,5 por ciento; la de 15 a 8 1 64 años varió de 54,6 por r ciento, v la de 65 0 claro en el cuadro NO 1 que en términos absolutos el mayor crecimiento se observó en la población con edades de 15 a 64 años. CUADRO NO 1. POBLACIÓN CLASIFICADA SEGÚN EDAD. VENEZUELA. 1950-2010 EDAD AÑOS 0-14 15-64 65 0 más Total 1950 2. 13. 778 2. 782. 920 97. 010 5. 093. 708 1960 3. 463 660 3. 924. 544 190. 783 7. 578. 987 1970 4. 892. 359 5. 514. 635 314. 274 10. 721. 268 1980 6. 139. 576 8. 462. 386 489. 384 15. 091. 346 1990 7. 505. 1 19 1 1 . 499. 975 725. 733 19. 730. 827 2000 8. 231 . 848 15. 060. 586 1. 109. 070 24. 401 . 504 2010 8. 560. 005 18. 849. 368 1. 633. 57 29. 042. 930 Fuente: ECLAC-CELADE: Es Proyecciones de Población. ortalidad prematura en Venezuela, a lo largo del periodo 1995-2008, que afectó a la población económicamente activa (ver cuadro NO 2 y gráficos NO l, 2, 3 y 4). CUADRO 2. MORTALIDAD PREMATURA SEGÚN EDAD PROMEDIO, AÑOS DE VIDA POTENCIALES PERDIDOS, TASAS DE MORTALIDAD Y TASAS DE ANOS DE VIDA POTENCIALES PERDIDOS. VENEZUELA. 1995-2008. AÑO Media AVP p xMn TAVPP 1995 42,9 1. 131. 815 5,9 172,5 40,8 1. 425. 081 3,1 94,9 2001 42,2 1. 485. 726 96,5 2002 41,6 1. 554. 519 98,5 2003 41,41. 695. 480 3,3 104,8 2004 41,9 1. 596. 076 0 DF 31
